메리다 페스티벌과 바르가스 요사 석좌가 공동 주최한 제1회 '오디세우스와 페넬로페' 국제 고전 연극상 시상식을 통해 고전 연극계가 다시 한번 미래를 향해 나아가고 있습니다. 수상작은 작가이자 언론인인 로베르토 리베라의 '트로이의 여영웅들'로 , 심사위원단의 만장일치로 선정되었습니다. 수상 발표는 에스트레마두라 주의 주도인 메리다에서 지역 문화계 주요 인사들이 참석한 가운데 열린 행사에서 이루어졌습니다.
이 상은 단순히 작품을 인정하는 것뿐만 아니라, 출판과 2027년 여름에 열릴 다음 로마 극장 축제 기간 동안의 공연까지 보장합니다. 축제 감독인 헤수스 시마로는 이 점을 확인하며, 이 상은 그리스-로마 전통에 기반한 현대 희곡 창작을 장려하기 위한 것이라고 강조했습니다. 스페인과 아메리카 대륙에서 123편의 작품이 접수되는 등 뜨거운 호응을 얻었습니다.
여성을 신화에서 구출하는 작품
배우이자 연출가인 마구이 미라가 위원장을 맡은 심사위원단은 특히 '트로이의 여걸들' 서사에 스며든 시적인 문체 를 높이 평가했다 . 이 작품은 헤쿠바, 카산드라, 페넬로페, 헬렌과 같은 강인하고 대담한 여성들을 다시 등장 시킨다. 이들은 전쟁으로 인해 '더러운 협상 카드'로 전락했지만, 리베라의 작품 속에서는 결코 희생자가 아닌 자유롭고 거침없는 존재로 그려진다. 미라는 이 작품이 "신화에 생명을 불어넣고 현재의 상처와 연결시킨다"며, 여성들이 여전히 강간과 살해를 당하는 오늘날의 분쟁들을 암시한다고 말했다.
심사위원장은 또한 공연 예술은 살아 숨 쉬며 그 근원은 텍스트에 있다고 강조했습니다 . 그녀는 수상작이 고대 트로이를 가자와 우크라이나 같은 현실과 연결하는 "희망적인 비극"이라고 평했습니다. 또한 작가가 수상 소식을 듣고 감격하여 눈물을 흘렸으며, 이를 인생 최고의 순간 중 하나로 여겼다고 밝혔습니다.
최종 후보 및 출판
심사위원단은 또한 두 편의 최종 후보작을 선정했습니다. 첫 번째 최종 후보작은 플로리안 레시오의 '아니발' 로 , 카르타고 장군 아니발의 말년을 깊이 있게 다룬 "웅장한 시적 무게감"을 높이 평가받았습니다. 두 번째 최종 후보작은 호수 에구스키자의 '데 포시마스, 알레르기아스 이 바보사스'로 , 플라우투스의 소극과 몰리에르의 희극을 독창적으로 결합한 점이 호평을 받았습니다. 이 세 작품은 모두 에리데 에디시오네스 출판사에서 VdB 테아트로 데 메리다 컬렉션으로 출간될 예정이며, 극단과 제작자들이 공연에 활용할 수 있도록 제공될 것입니다.
에스트레마두라 독서 진흥 계획의 코디네이터인 미리암 나바스는 이 상이 "단순히 작품을 인정하는 데 그치지 않고 " 작가가 글을 무대에 올리는 여정을 지원하기 위해 마련되었다고 강조했습니다. 그녀는 또한 문화유산을 보존할 뿐만 아니라 창의성을 함양하고 지역을 홍보하는 문화 정책을 옹호했습니다. 나바스 코디네이터는 에스트레마두라 주 정부와 바르가스 요사 석좌의 협력이 2015년 제6회 바르가스 요사 비엔날레를 시작으로 이어져 왔으며, 이번 수상은 이러한 파트너십을 더욱 강화한다고 언급했습니다.
바르가스 요사의 유산과 대회의 미래
바르가스 요사 석좌교수인 라울 톨라는 노벨상 수상자인 바르가스 요사의 연극에 대한 깊은 열정을 강조하며, 2006년 메리다 페스티벌에서 아이타나 산체스 히혼과 함께 '오디세우스와 페넬로페' 낭독 공연을 선보였던 일을 언급했습니다. 톨라는 이 협업이 작가의 경력에 있어 "매우 중요한 순환을 완성"하고 "시, 연극, 그리고 마법의 찬란한 길"을 열어준다고 말했습니다. 헤수스 시마로는 이번 첫 행사에 작품을 제출해준 123명의 작가들에게 감사를 표하며, 로마 극장에서 자신의 작품이 공연되는 것은 "작가에게 있어 가장 큰 보상 중 하나"라고 강조했습니다.
'트로이의 여주인공들' 선정과 함께, 오디세우스와 페넬로페 상은 글쓰기, 창작, 그리고 공연을 하나로 통합 하겠다는 확고한 의지를 표명하며 새로운 여정을 시작합니다. '아킬레스, 인간'과 '고전의 반지' 등 그리스 신화 와 관련된 작품들을 통해 이미 그 역사를 자랑하는 로베르토 리베라의 작품은 상징적인 엑스트레마두라 공연장의 무대에 오릅니다. 그곳에서 헤쿠바, 카산드라, 페넬로페, 그리고 헬렌은 다시 한번 무대에 올라 신화를 통해 우리 시대와 소통할 것입니다.
