Rosa Ribas의 사진. 트위터 프로필.
Rosa Ribas 는 * Don de lenguas*, *El gran frío* 및 *Azul marino *로 구성된 1950년대를 배경으로 한 *Entre dos aguas * 3 부작 (작가 Sabine Hoffman과의 공동 작업) 에서 Cornelia Weber-Tejedor 의 창시자 입니다. 그녀는 또한 * Pensión Leonardo*, *La Detective miope*, *Miss Fifty* 및 *La luna en las minas * 의 저자이기도 합니다 . 그리고 이제 그녀는 올해 개봉한 *Un asunto demasiado Friendly *와 *Los buenos hijos * 에 출연하는 형사 그룹인 Hernández 가족을 창설했습니다 .
인터뷰 에 응해주셔서 정말 감사드립니다 . 친절과 관심에 깊이 감사드립니다. 인터뷰에서 당신은 어린 시절의 영향 과 좋아하는 작가 부터 앞으로 의 프로젝트 , 그리고 출판계 전반에 대한 견해까지 다양한 이야기를 들려주셨습니다.
Rosa Ribas-인터뷰
- 현재 문학: 처음 읽은 책을 기억하시나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는요?
로사 리바스: 첫 번째 책이 정확히 무엇이었는지는 잘 기억이 안 나네요. 표지가 두 개 떠오르는데, 하나는 에밀리오 살가리의 『검은 해적』이고, 아직도 소장하고 있는 소중한 책이에요. 몇 번이나 읽었는지 셀 수도 없을 정도예요. 다른 하나는 에니드 블라이튼 의『유명한 다섯 친구』였던 것 같아요.
제가 처음으로 쓴 이야기는 열 살쯤 되었을 때였어요. 투우장에서 죽고 싶지 않아 하는 황소에 대한 아주 감상적이고 극적인 이야기 였죠 . 수업 시간에 썼던 기억이 나는데 (선생님은 제가 조용히 있도록 글쓰기를 시키셨어요), 그러고 나서 반 전체 앞에서 읽어야 했어요. 가장 좋았던 건 제가 좋아하던 남자애(안녕, 키케!)가 낭독이 끝나고 나서 조용히 눈물을 닦는 모습을 본 거였어요.
- AL : 당신을 강타한 첫 번째 책은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?
RR: 제 기억이 맞다면, 포의 단편 소설집이었는데 , 아마도 너무 일찍 읽어서 악몽을 많이 꿨던 것 같아요.
- AL : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.
RR: 존 어빙 . 제가 가장 좋아하는 작가 중 한 명입니다. 저는 장편 소설을 좋아하지 않지만, 어빙의 작품이라면 100페이지든 200페이지든 더 읽을 수 있을 것 같아요.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
RR: 저는 야로슬라프 하셰크의 용감한 병사 슈베이크를 만나 맥주 한잔 같이 마시고 싶었습니다 . 그리고 하이스미스의 소설 속 리플리를 만들어보고 싶기도 했고요.
- AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까?
RR : 저는 손과 연필로 글을 씁니다. 그런 다음 컴퓨터에 전달합니다.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
RR: 팬데믹 이전에는 카페에서 글쓰기를 시작하곤 했어요. 이제는 책상 에서 글쓰기를 시작하는 법을 배웠죠.
- AL : 좋아하는 다른 장르?
RR: 딱히 선호하는 장르는 없어요. 저는 굉장히 즉흥적인 독자 이고, 모든 종류의 책에 열려있습니다.
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
RR: 저는 항상 여러 권의 책을 동시에 읽고 있어요. 지금은 에두아르도 하프론의 《 폴란드 권투 선수》 , 루이스 페니의 《 정물화 》, 그리고 카를 마르쿠스 가우스의 《내 방을 통한 갑작스러운 여행》을 읽고 있죠 . 단편 소설도 수정하고 있는 중이고 요 . 하지만 더 이상은 말씀드릴 수 없어요.
- AL : 출판 현장이 얼마나 많은 작가를위한 것이라고 생각하십니까?
RR: 복잡한 문제이긴 하지만, 어쩌면 작가 수가 늘어난 것이 아니라 출판에 대한 관심을 공개적으로 표명하는 사람들이 늘어난 것 일지도 모릅니다 . 그리고 이는 또한 출판 선택지가 더 많아졌다는 사실과도 일맥상통합니다.
- AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 소설에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
RR: 음, 제 직업 특성상 저는 고립된 환경, 즉 방에 갇혀 오랜 시간 일하는 것에 익숙해요. 하지만 그건 항상 자발적인 격리였죠. 그런데 팬데믹이 이렇게 몇 달째 계속되면서, 우리 모두가 느끼는 피로감을 저도 느끼고 있어요 . 이 상황에서 뭔가 긍정적인 걸 얻을 수 있을지 알기 위해서는 아직 객관적인 시각이 필요해요.