Emilia Pardo Bazán의 초상화. 호아킨 소 롤라.
오늘로부터 100년 전 , 에밀리아 파르도 바산이 세상을 떠났습니다 . 그녀는 문학뿐 아니라 19세기와 20세기를 아우르는 문화 전반에 걸쳐 가장 위대한 인물 중 한 명입니다. 아마도 그녀의 가장 큰 명성은 소설 《울로아의 산책》( Los pazos de Ulloa )에서 비롯되었지만, 그녀는 자연주의부터 사실주의에 이르기까지 중편 소설, 단편 소설, 신문 기사, 이야기 등 모든 장르를 넘나들며 작품 활동을 펼쳤습니다 . 그녀를 기리며, 그녀의 작품 중 일부 를 발췌하여 읽어보겠습니다.
사랑 이야기
잃어버린 마음
어느 날 오후, 도시 거리를 걷다가 길바닥에 붉은 물체가 떨어져 있는 것을 발견했습니다. 차에서 내려 보니 피투성이의 살아있는 심장이었습니다. 조심스럽게 주워 들었죠. "어떤 여자가 잃어버린 게 틀림없어." 하얗고 섬세한 심장을 바라보며 생각했습니다. 손가락으로 만지니 마치 아직 주인의 가슴 속에 있는 것처럼 욱신거렸습니다. 저는 심장을 흰 천으로 조심스럽게 감싸 따뜻하게 하고 옷 속에 숨긴 후, 길거리에서 심장을 잃어버린 여자가 누구인지 알아내기로 했습니다. 더 자세히 알아보기 위해, 저는 마치 성인의 흉상이 담긴 성유물함처럼, 가슴 부분에 작은 유리창이 있는 놀라운 돋보기를 구했습니다. 그 돋보기를 통해 상의, 속옷, 살, 갈비뼈를 뚫고 심장이 어디에 있는지 볼 수 있었습니다.
La Sirena
어미 쥐가 새끼 쥐들을 얼마나 정성껏 돌보았는지는 말로 다 표현할 수 없습니다. 어미 쥐는 새끼들을 통통하고 윤기 있고 명랑하며 활기차게 키웠고, 윤기 나는 회색 털은 보는 이에게 기쁨을 선사했습니다. 또한 신성한 것을 버리고 인간적인 것을 택할 수 없었던 어미 쥐는 새끼들에게 현명하고 올바른 도덕적 조언을 아낌없이 쏟아부으며 악한 세상의 함정과 위험을 경고했습니다. 새끼들이 얼마나 주의 깊게 자신의 말을 듣고, 얼마나 만족스러워하며 작은 코를 찡긋거리는지 보며 어미 쥐는 속으로 "우리 쥐들은 분별력 있고 현명한 쥐가 될 거야"라고 생각했습니다.
그러나 나는 여기서 아주 비밀리에, 쥐들이 그들의 어머니가 그들을 즐겁게 해준 구멍에서 그들의 머리를 아직 찌르지 않았기 때문에 너무 형식적이었다고 말할 것입니다. 굴은 나무 줄기에서 연습하고 멋지게 보호했으며 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원했고 항상 부드러워서 학교 아이들이 거기에 살다가 겁쟁이 가족이 있다고 의심조차하지 않았습니다.
인테리어 이야기
둥지의
중요한 일, 그것도 상당한 이해관계가 얽혀 있고 몇 달 동안 대기실 벤치 먼지를 바지 밑단으로 닦아야 할 정도로 힘든 일을 처리하기 위해 마드리드에 가야 했던 나는 저렴한 게스트하우스를 알아보았고, 그곳에서 프레시아도스 거리가 내려다보이는 "괜찮은" 방에 자리를 잡았다.
원탁의 동료들은 우리 사이에 나쁜 취향의 친숙 함, 농담과 논쟁의 총격이 보통 진짜 중요성이나 노골적인 무례 함으로 퇴화된다는 것을 우리 사이에 확립하려고 노력했습니다. 나는 껍질에 들어갔다. 예비를 보여준 유일한 손님은 Demetrio Lasús라는 이름의 약 XNUMX 세의 매우 은밀한 소년이었습니다. 그는 항상 테이블에 늦게 도착했고, 일찍 은퇴했고, 거의 먹지 않았습니다. 그는 물을 마시고 정중하게 대답했지만 결코 험담하지 않았고 호기심 많거나 방해하지 않았으며 이러한 자질로 인해 동정심이 생겼습니다.
Sacroprofan 이야기
세계의 통화
옛날 옛적에 황제(꼭 왕이라고 할 필요는 없죠)가 살고 있었는데, 그에게는 외아들이 하나 있었습니다. 금처럼 순수하고 처녀처럼 천진난만한, 정말 순수한 아이였죠. 그의 영혼은 희망과 순수함으로 가득 차 있었습니다. 조금의 의심이나 회의적인 생각조차 그 젊고 순수한 왕자의 정신을 더럽힐 수 없었습니다. 그는 두 팔 벌려 사람들을 향해 미소를 짓고, 가슴속에 믿음을 품고 꽃길을 걸었습니다.
그러나 당연히 그의 전하보다 나이가 많았고 그들이 말하는 것처럼 더 꼬인 송곳니를 가졌던 그의 황제 폐하는 그의 외아들이 선함, 충성심, 모든 사람들의 유착에 대해 그렇게 믿는 것에 짜증이났습니다. 거기에서 찾았습니다. 그러한 맹목적인 신뢰의 위험에 대해 경고하기 위해 그는 책을 뒤섞 고 인물을 키우고 운세를 그리고 예언을했던 제국의 가장 유명한 두 세 명의 현자와상의했습니다. 이 일을 마치고 그는 왕자에게 전화를 걸어 신중하고 매우 협조적인 연설로 그에게 모든 것을 잘 판단하려는 성향을 조절하고 세상은 이익이 이익과 열정에 맞서 싸우는 광대 한 전쟁터에 불과하다는 것을 이해하라고 경고했습니다. 매우 유명한 고대 철학자들의 의견에 따르면 인간은 인간에게 늑대입니다.
출처 : Albalearning