만화가이자 시나리오 작가 칸델라 시에라 (론다, 말라가)는 다음과 같이 인정되었습니다. 전국 만화상 그의 책을 위해 내가 말하지 않아도 당신은 알고 있죠., Astiberri에서 출판. 판결 문화 사역 날카로운 유머로 우리 일상생활 속의 의사소통의 원천을 묘사한 작품을 전면에 내세웁니다.
수상자는 다음과 같은 상을 받았습니다. 30.000 유로는 스페인에서 가장 인기 있는 만화 중 하나이며, 비판적 관점과 만화 자료에 대한 창의적인 활용으로 이미 주목을 받고 있던 작가의 입지를 굳건히 하게 되었습니다. 아홉 번째 예술.
심사위원단 구성 이유 및 작품의 핵심
배심원단은 강조한다 내가 말하지 않아도 당신은 알고 있죠. 주목할만한 것을 부여하는 것으로 두드러집니다. 개념적 가중치 정확한 서사와 그래픽 선택을 통해 아이디어를 제시합니다. 시에라는 신랄한 유머로 일상적인 오해, 관계 속의 냉정함, 그리고 의심하지 않고 흐름에 맡겨라처음부터 끝까지 흥미진진한 이야기를 담고 있습니다.
전형적인 주인공이 등장하는 선형적인 이야기가 아니라, 단편 소설 이 모든 것을 합치면 우리의 상호작용이 거울처럼 비춰집니다. 우리는 마지못해 듣고, 상대방을 보기 전에 휴대폰을 보고, 대각선으로 책을 읽습니다. 이처럼 단편적인 구조는 리듬과 명료함으로 해소되어 책을 붙잡고 있게 만듭니다.
저자는 다양한 색상 팔레트와 배터리를 처리합니다. 그래픽 리소스 그는 각 상황에 맞춰 이를 활용하며, 유럽 아방가르드 만화의 액션과 메아리에 메타언어적 게임을 접목합니다. 주제적으로, 자기 도취, 유치함과 공감능력의 부족, 그리고 집단적 명료함의 섬광도 보인다.
재치와 분석 정확성 사이의 균형은 심사위원들에게 이 작품이 매우 중요한 이유 중 하나입니다. 중독성 있고 믿을 수 있다때로는 아무리 터무니없어 보일지라도, 이 책은 마치 회전목마처럼 흘러가며 독자를 감동시키는 장면들을 보여주지만, 도덕적인 선입견에 빠지지는 않습니다.
Sierra는 다양한 매체에 보낸 성명에서 이 책이 자신의 감정과 다른 사람들의 감정을 수집한 것이라고 설명했습니다. 개인적인 경험 그리고 그는 사회적 관찰을 통해 모든 사람이 같은 공감을 가지고 책을 읽는 것은 아니라는 것을 인정했습니다.
형식적인 측면에서는 Brecht Evens나 Olivier Schrauwen과 같은 현대 유럽 작가들과의 유사점이 있지만 Sierra의 자체 체를 통과하여 가능성을 압축합니다. 감정 도구로서의 색상 그리고 프레이밍을 통해 톤을 조절합니다.
교육, 경력 및 기타 인정
출생. 1990년의 론다시에라는 그라나다 대학교에서 미술학 학위를 받았습니다. 그녀는 브뤼셀 왕립미술학교, 퀘벡 라발 대학교, 앙굴렘 유럽 이미지 학교, 그리고 작가의 집 같은 프랑스 도시 출신이었습니다. 그는 또한 Fundación Antonio Gala 젊은 창작자들을 위해.
그의 첫 번째 그래픽 소설, 원형 홀 (Andana Gráfica, 2023), 발렌시아 그래픽 노블 어워드애니메이션 분야에서는 리키 블랑코와 공동 연출을 맡았다. 링구아 에 베리타테, 그가 받은 것 필민 어워드 그리고 2018년 노토도필름페스트에서 최우수 애니메이션 영화상을 수상했습니다.
와 내가 말하지 않아도 당신은 알고 있죠. (Astiberri, 2024) Sierra는 그녀의 질적 도약을 확인했습니다. 그녀는 Cómic Barcelona에서 신진 작가 부문 Miguel Gallardo 상 후보로 지명되었고 다음과 같은 인정을 받았습니다. ACD 만화 이 국가적 상을 받기 전에는 신진 작가로서 활동했습니다.
이러한 인식은 또한 다양한 공식 보고서가 다음을 지적하는 시점에 이루어졌습니다. 불안정함 이 부문의 경우, 이 상은 상징적인 격려이자 장기 프로젝트를 계속 개발하기 위한 물질적 지원 역할을 합니다.
작가의 반응과 현재에 대한 견해
시에라는 그 소식이 자신에게 전해졌다고 고백했다. 의해 sorpresa기쁨과 실망이 교차하는 순간, 그녀는 즉시 가장 친한 친구들과 편집자에게 이 사실을 알렸습니다. 그녀는 이러한 인정을 이야기와 형식을 계속 탐구하는 원동력으로 삼고 있으며, 이미 새로운 제안을 준비하고 있습니다.
작가는 현실에 대한 그녀의 비전에서 특정 비판 사이를 이동합니다. 인간의 비참함 그리고 집단적 단호함의 제스처에 대한 인식. 그는 최근 시민 동원 사례를 인용하며, 극단적인 상황에서 사회의 일부가 반응하고 관심을 요구한다는 증거를 제시했습니다.
일상에 대한 그녀의 관심에 충실하여 그녀는 유머, 아이러니 및 시각적 놀이를 통해 거울을 포기하지 않고도 주변 세계를 관찰하는 것이 더 편안하다고 설명합니다. 감정 이입.
심사위원단과 전국대회 수상자들
상을 제안한 기관은 다음이 의장이었습니다. 마리아 호세 갈베스 (도서, 만화 및 독서 총국) 부사장을 역임했습니다. 예수 곤잘레스. 참여한 멤버 중에는 Ulises Ponce López(AACE), Mikel Santos “Belatz”(FADIP), Rafael Arias García(CEGAL), Francisco Javier Serra Recio “Xavi Serra”(만화 평론가 및 발기인 협회), Ester Salguero Amaya(APCómic), Sara Jornet Blasco “Sara Jotabé”, 알폰소 알바세테 카레이라(RABASF), 마리아 델 마르 코랄 마르티네스(FAPE), 그라시엘라 파디야 카스티요(UCM) 마리아 메뎀 그리고 이전 판의 우승자, 비 보조 정리.
Sierra는 다음과 같은 주요 인물과 함께 수상자 목록에 합류했습니다. 파코 로카, 아나 페냐스, 하비에르 올리바레스 y 산티아고 가르시아, 미겔란 소 프라도, 크리스티나 듀란과 미구엘 앙헬 기네르, 레이코 풀리도, 파코 소르도, 보르하 곤잘레스 o Max, 기타 저명한 인사들 중 한 명.
올해의 결정은 다음과 같은 작업을 인정합니다. 신랄한 유머와 명료함 스페인 만화계에서 따라야 할 작가 중 한 명으로서 칸델라 시에라의 입지를 강화하면서, 우리가 어떻게 관계를 맺고 소통하는지에 대한 가장 최근의 관심사를 다루는 형식적인 작품입니다.